Instead, thoughts make sense only in reference to the individuals' external world.

相反，思想只有当和个人的外部世界相关时才有意义。

With particular reference to neural cell types.

尤其神经细胞类型。

The boys' paintings, all those references to how happy we are.

孩子们的画，所有的一切都提及说我们有多么幸福。

'O' Captain, my captain, ' in reference to Robin's character in 'Dead Poet's Society.'

“，船长！我的船长！”，以此来呼应罗宾在《死亡诗社》中的角色。

The overturned table is a likely reference to christ and the moneylenders.

张倒转的桌子很可能指基督和放债人。

Well, my answer is going to make reference to three models for arguments.

我的答案将涉及到三种辩论模式。

He was worried that Dumbledore would make some reference to him in his speech.

他担心布利多在发言的时候会提到他。

Don't use the word nibbling in reference to our son.

别把" 啃" 个字用在我们儿子身上。

It's not the first time it's happened, but it usually happens with reference to names of people or names of relatives - pet names.

种构词现象并不首次出现，只以前通常跟人名有关--只在亲人的名字或宠物的名字后加s。

That's a reference to denial of service attacks that crippled the Web sites of Ukraine's largest banks and the Foreign and Defense ministries.

指对乌克兰最大的几家银行以及外交部和国防部网站的拒绝服务攻击。

When a man may not be spoken with, to speak to him is to err in reference to our words.

不可与言而与之言，失言。

I also use the column to add my own personal comments on a subject or reference to other pages or materials that I wanted to consult to complement those materials.

我也会利用个专栏来添加我个人对某个主题的评论，或者参考我想参考的其他网页或材料，以补充些材料。

But there are even more obscure references to these ponies and their past adventures throughout the film, including several posters in Sunny's bedroom and a few scattered images on the lighthouse observatory platform.

但在整部电影中，关于些小马和它们过去的冒险还有更多隐晦的表达，包括Sunny卧室里的几张海报和灯塔观景台上一些零散的图片。

I invariably have included in these addresses in some manner of form a reference to the fact that I was in your situation many years ago when I graduated from college and then for medical school.

在些演说中，我总以某种方式提及样一个事实，即多年前我从大学毕业，然后进入医学院时，我也处于你们现在的处境。

It does include references to the recent findings on genetically-modified seeds, though.

尽管里面确实包含一些转基因种子的新近研究发现。

He made no reference to " rebels" or " enemies" .

他没有提到“反叛者”或“敌人”。

For instance, your new job may contact your old one in reference to your work history, and you don't want some cathartic insult to come back and haunt you.

例如，你的新公司可能会跟你的老东家联络，了解你以前的工作状况，你也不希望被泄愤的言论纠缠不清。

There are two more points to do with corporate crime that I'd like to illustrate with the reference to a specific event which occurred several years ago.

还有两点跟企业犯罪有关，我将以几年前发生的具体案件为例，加以说明。

The Pilates repertoire itself has many references to classical ballet and also the Graham technique.

彼拉提斯的动作本身就有许多古典芭蕾、也有葛莱姆技巧(现代舞技巧)的参考依据。

You said it. At last you’d better attach a list of references to your resume.

对了，最后你最好给你的简历附上推荐人。